1
00:00:00,040 --> 00:00:01,460
Ya, tidak, ini hari besar.

2
00:00:02,140 --> 00:00:03,140
Tidak, saya mengerti.

3
00:00:03,420 --> 00:00:04,420
Tidak, saya tidak stres.

4
00:00:05,200 --> 00:00:06,480
Baiklah, kawan. Sampai jumpa di
pertemuan.

5
00:00:14,280 --> 00:00:15,259
Hei, Ayah.

6
00:00:15,260 --> 00:00:16,259
Hai,

7
00:00:16,620 --> 00:00:17,620
Putri.

8
00:00:17,720 --> 00:00:18,720
Apa kabarmu?

9
00:00:18,760 --> 00:00:24,540
Bagus. Ya, kamu tahu, aku baru saja mendapat
pertemuan. Saya rasa Anda mungkin perlu melakukannya

10
00:00:25,120 --> 00:00:26,720
Berpakaian, kan, untuk sekolah?

11
00:00:27,500 --> 00:00:28,920
Sebenarnya tidak.

12
00:00:29,360 --> 00:00:30,560
Pertemuanmu?

13
00:00:31,340 --> 00:00:34,540
Ya, kamu benar. Saya rasa saya sudah menyebutkannya
itu sebagai pertemuan, dan jika itu berjalan dengan baik,

14
00:00:34,560 --> 00:00:35,560
Saya akan mendapat promosi besar.

15
00:00:36,740 --> 00:00:38,520
Ini pasti membuat Anda sangat stres.

16
00:00:39,300 --> 00:00:41,880
Saya baik-baik saja, tuan putri. Saya baik-baik saja. Apakah kamu
Tentu?

17
00:00:42,660 --> 00:00:45,520
Ya. Aku melihatmu di sini, sungguh
stres.

18
00:00:47,560 --> 00:00:50,860
Yah, aku menyesal kamu melihatnya, tapi kamu
tidak perlu mengkhawatirkanku. Aku baik-baik saja.

19
00:00:51,300 --> 00:00:52,300
Apa kamu yakin?

20
00:00:53,340 --> 00:00:55,620
Ya, ya. Anda tahu apa? Yang saya butuhkan hanyalah
untuk menghabiskan kopiku.

21
00:00:56,400 --> 00:00:58,200
Saya akan pergi ke sana. aku akan membunuh
itu pada pertemuan tersebut.

22
00:00:58,820 --> 00:01:02,340
Yah, aku tahu Ibu dulunya sangat perhatian
stres Anda sebelum dia menjadi a

23
00:01:02,340 --> 00:01:03,340
jalang.

24
00:01:04,660 --> 00:01:08,900
Ya, maksudku, masalah dengan ibumu dan aku
dulunya sangat bagus sebelum kita memilikinya

25
00:01:08,900 --> 00:01:11,920
perbedaan kita, tapi kamu tidak boleh bicara
tentang itu.

26
00:01:13,060 --> 00:01:17,600
Baiklah, saya bisa mengatasi stres Anda
kamu, seperti Ibu dulu.

27
00:01:21,400 --> 00:01:25,620
Anda tahu apa? Melihatmu bahagia saja sudah cukup
semua yang saya butuhkan. Saya baik-baik saja. Jadi mungkin kamu

28
00:01:25,620 --> 00:01:29,200
bisa... Anda mungkin bisa berpakaian.

29
00:01:29,860 --> 00:01:33,340
Atau sebaiknya aku... Aku akan pergi
ke pertemuan itu.

30
00:01:33,860 --> 00:01:36,260
Saya tidak stres. Saya baik-baik saja.

31
00:01:37,260 --> 00:01:40,340
Anda tahu, saya mungkin sudah mengalaminya
cukup... Mungkin terlalu berlebihan

32
00:01:40,400 --> 00:01:43,640
Itu sebabnya kamu tidak berpakaian. Tidak,
ayolah. Aku bisa menjagamu sesukamu

33
00:01:43,640 --> 00:01:44,640
Ibu segera.

34
00:01:45,180 --> 00:01:47,440
Yah, aku tahu kamu dulu menyukainya
Ibu mengambil alih.

35
00:01:49,660 --> 00:01:53,480
Ini bukan, um... Ayolah,
biarkan aku menjagamu.

36
00:01:54,980 --> 00:01:57,580
Ayo, biarkan aku menjagamu. Itu akan
menyenangkan. Saya berjanji.

37
00:01:58,400 --> 00:01:59,400
Ayo.

38
00:01:59,600 --> 00:02:01,200
Ayo.

39
00:02:03,720 --> 00:02:04,720
Teruskan.

40
00:02:09,160 --> 00:02:10,160
Oke.

41
00:02:11,000 --> 00:02:13,120
Aku akan mencoba membersihkan kakimu.

42
00:02:14,220 --> 00:02:15,220
Bolehkah aku tidak melakukan ini?

43
00:02:15,760 --> 00:02:16,760
Eh, tentu saja.

44
00:02:31,020 --> 00:02:34,080
Apa yang sedang kamu lakukan? Aku akan melakukannya
pijat kaki Anda. Jangan khawatir tentang hal itu.

45
00:02:34,320 --> 00:02:35,960
Ibu biasa memijat kakimu, kan?

46
00:02:36,360 --> 00:02:40,700
Ya, itu adalah salah satu hal yang baik. saya
melakukannya seperti dia.

47
00:02:42,860 --> 00:02:43,860
Oke.

48
00:02:58,540 --> 00:02:59,840
Anda tidak perlu terlalu malu.

49
00:03:00,720 --> 00:03:01,940
Saya baik-baik saja. Tidak apa-apa.

50
00:03:29,710 --> 00:03:30,710
Apakah kamu suka itu?

51
00:03:31,370 --> 00:03:32,970
Aku sudah bilang padamu.

52
00:03:35,890 --> 00:03:36,888
Ini, lihat.

53
00:03:36,890 --> 00:03:38,930
Itulah kesembuhanmu di lantai,
sayang. Di Sini.

54
00:03:52,570 --> 00:03:57,410
Oke, kamu tahu? aku lebih dari itu
santai sekarang, jadi terima kasih banyak. Tidak.

55
00:03:58,520 --> 00:03:59,900
Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?

56
00:04:02,620 --> 00:04:05,940
Saya belum selesai. Kamu belum sepenuhnya de
-stres.

57
00:04:13,560 --> 00:04:18,180
Oh, oh, manis. Ya, ibumu melakukan itu,
tapi kamu... Tidak, aku hanya menggosoknya.

58
00:04:18,260 --> 00:04:19,260
Jangan khawatir.

59
00:04:19,480 --> 00:04:20,760
Jangan khawatir, aku bersumpah.

60
00:04:21,019 --> 00:04:22,019
aku hanya menggosok.

61
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
Jangan terlalu malu.

62
00:04:29,880 --> 00:04:30,880
Tidak ada alasan.

63
00:05:07,470 --> 00:05:09,190
Seperti yang akan dilakukan Ibu.

64
00:05:57,290 --> 00:05:59,650
Bukankah itu terasa begitu menenangkan,
Ayah?

65
00:06:05,830 --> 00:06:10,490
Anda harus lebih santai. Kenapa tidak
kamu berbaring?

66
00:06:11,550 --> 00:06:12,550
Oke.

67
00:07:37,060 --> 00:07:38,460
Bagaimana rasanya, Ayah?

68
00:10:31,030 --> 00:10:32,930
Kamu harus terus melakukan itu, aku tidak melakukannya
ingin menyakitimu.

69
00:10:43,670 --> 00:10:45,110
Orang yang kutaksir akan membenciku.

70
00:10:49,150 --> 00:10:50,610
Bisakah ayah memasukkanku ke dalamnya?

71
00:11:13,680 --> 00:11:15,700
Saya harap itu menghilangkan semua stres Anda,
Ayah.

72
00:11:17,800 --> 00:11:18,360
Apakah

73
00:11:18,360 --> 00:11:27,460
kamu

74
00:11:27,460 --> 00:11:34,720
oke

75
00:11:34,720 --> 00:11:35,760
dengan apa yang baru saja kamu lakukan?

76
00:11:36,140 --> 00:11:37,140
Ya.

77
00:11:37,760 --> 00:11:39,260
Ya, aku baik-baik saja.

78
00:11:39,840 --> 00:11:40,840
Saya baik-baik saja.

79
00:11:41,660 --> 00:11:42,660
Saya merasa baik.

80
00:11:42,970 --> 00:11:43,970
Tidak ada lagi stres?

81
00:11:44,290 --> 00:11:45,290
Tidak ada lagi stres.

82
00:11:46,770 --> 00:11:47,250
kamu

83
00:11:47,250 --> 00:11:54,290
selamat datang,

84
00:11:54,410 --> 00:11:55,410
Ayah.

85
00:11:56,750 --> 00:11:59,350
Aku masih akan datang lebih awal, tapi, kamu
tahu, aku suka datang lebih awal.

86
00:11:59,590 --> 00:12:00,630
Oh, kamu selalu datang lebih awal.

87
00:12:05,410 --> 00:12:06,389
Aku tahu.

88
00:12:06,390 --> 00:12:08,670
Terima kasih.

89
00:13:22,640 --> 00:13:24,840
Tidak ada seorang pun di sini.

90
00:13:25,200 --> 00:13:27,020
Tidak ada seorang pun di sini.

91
00:13:38,640 --> 00:13:40,100
Tidak ada yang tahu bahwa aku putrimu.

92
00:13:41,540 --> 00:13:42,540
Anda benar.

93
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
Tidak apa-apa.

94
00:13:47,720 --> 00:13:51,700
Ayolah, kapan terakhir kali kamu pergi
ke bioskop dan melakukan apa saja

95
00:13:51,700 --> 00:13:52,700
salah?

96
00:13:53,900 --> 00:13:54,900
Ayo.

97
00:13:55,300 --> 00:13:56,720
Aku seusiamu.

98
00:13:57,020 --> 00:13:58,760
Tepat. Melihat?

99
00:14:18,060 --> 00:14:19,060
Terima kasih.

100
00:18:07,950 --> 00:18:08,950
Terima kasih.

101
00:19:49,200 --> 00:19:51,620
Mungkin itu sebabnya Anda ingin saya melakukannya
apa yang akan kulakukan, kamu tahu.

102
00:19:54,200 --> 00:19:55,700
Kapan kamu akan datang? Ya.

103
00:19:57,860 --> 00:19:59,420
Saya ingin kamu datang.

104
00:20:00,620 --> 00:20:01,620
Di mana?

105
00:20:02,880 --> 00:20:05,640
Di mulutku.

106
00:20:18,300 --> 00:20:19,380
Ini akan menjadi sangat bagus.

107
00:20:58,719 --> 00:21:01,520
Terima kasih.

108
00:21:36,180 --> 00:21:37,580
Bolehkah aku membersihkannya untukmu?

109
00:21:54,220 --> 00:21:56,500
Kita harus pergi ke bioskop seperti biasanya
waktu.

110
00:22:41,100 --> 00:22:42,100
Hai ayah.

111
00:22:42,360 --> 00:22:47,220
Hei, Putri. Apa yang kamu, um... Apa
sedang kamu lakukan?

112
00:22:47,740 --> 00:22:49,220
Aku hanya menunggumu.

113
00:22:50,760 --> 00:22:53,720
Um, hanya untuk mengatakan... Katakan saja selamat malam?

114
00:22:54,880 --> 00:22:56,960
Saya pikir kita bisa melakukan lebih dari yang dikatakan
selamat malam.

115
00:22:58,380 --> 00:23:04,600
Aku sudah... Aku ingin bicara
kepada Anda tentang, Anda tahu, beberapa,

116
00:23:04,620 --> 00:23:07,380
um... Beberapa hal.

117
00:23:08,840 --> 00:23:09,840
eh...

118
00:23:10,510 --> 00:23:11,510
Manis sekali.

119
00:23:11,710 --> 00:23:12,710
Ada apa, Ayah?

120
00:23:14,770 --> 00:23:18,330
Ini tidak terlalu salah dan juga tidak salah
benar.

121
00:23:19,150 --> 00:23:22,430
Kau tahu... Aku tidak mengerti.

122
00:23:23,010 --> 00:23:26,470
Oh, kamu tahu, ayahmu selalu milikmu
usia.

123
00:23:26,990 --> 00:23:32,670
Bahwa Anda mungkin seharusnya begitu, mungkin juga tidak
cukup seperti ini, tapi untuk mengetahui...

124
00:23:32,670 --> 00:23:33,950
Kamu tidak menyukainya, Ayah?

125
00:23:34,570 --> 00:23:35,890
Oh, tidak, aku menyukainya.

126
00:23:36,410 --> 00:23:38,670
Tapi itulah aku yang egois. Itu bukan...

127
00:23:39,530 --> 00:23:43,170
Menurutku kamu tidak terlalu egois.
Menurutku, kamu juga menjagaku.

128
00:23:44,390 --> 00:23:46,170
Hanya saja, menurutku itu tidak baik untuknya
kamu.

129
00:23:46,790 --> 00:23:48,210
Aku tahu itu baik untukku juga.

130
00:24:20,720 --> 00:24:22,300
Sudah lama sekali sejak saya mengambil salah satunya
ini mati.

131
00:24:57,800 --> 00:24:58,800
Terima kasih.